欢迎来到昆明新航道官网!英语高能高分,就上新航道!

0871-63636379

全部课程导航

专题活动

疯狂打Call到底是什么意思??

2017-11-02 02:41来源:互联网责编:昆明新航道

摘要:疯狂打Call到底是什么意思??

 

 

要说目前最火的网络语言,非“打call”不可。

 

我们经常听到某人说要为某某打call,我们都明白call是“电话”,但“打call”绝对不是“打电话”(make a phone call)哦。

 

“打call”这个词来自日本(call在日语中的写法是:コール),起源于演唱会Live应援文化。

 

它原是一种由御宅族或偶像支持者表演的舞蹈或打气动作,其中包括跳跃、拍掌、挥动手臂和有节奏地喊口号。

小编能想到的印象深刻的“打call”莫过于皇后乐队(Queen)现场演唱的“We Will Rock You”,高潮部分乐迷齐唱“we will we will rock you”,场面相当震撼。

 

如今“打call”不仅仅适用于粉丝对偶像的“应援”活动,当你表达对某个人、某件事的赞同和支持时,就可以说“为xx打call”,如果想体现出程度,可以在“打call”前加上“疯狂”两个字。

 

在私下的非正式场合里,当然你可以尽情为你喜爱的人“打call”,如果在正式场合里,我们到底要怎么表达“打call”呢?

 

 

“打call”在舞台上是为明星举起荧光棒“荧光棒”的英文说法是:glow stick(glow:名词,光亮)。所以:

 

为……举起荧光棒

to put one’s glow stick up for somebody

 

又比如在正式场合里,如果表示对对方的崇拜:

 

你画得太棒了,我要为你打call。

Your painting is awesome. I would like to move my glow stick for you.

 

正式场合说完了,那么如果在通用场合中,我们又该怎么表达“打call”呢?

 

要这样说:

如果你开演唱会,我一定到场为你打call。

I will be there to cheer you on if you give a concert someday. 

所以我们可以看出,在不同的场合,想要表达你的“打call”之情,需要用不同的表达方式哦,然鹅在我们人生中每个成长阶段里,不能总是为他人“打call”,我们也需要同等的崇拜,我们也想拥有闪闪发光牛逼的人生,但是口语说不好,看不到进步,又怎么配让他人为我“打call”呢?

 

其实,你并不是学不会说话,你只是不知道什么场合该说什么话。

幸运的是,你还遇到了我。

没错,我就是新航道《英语口语红宝书(全新版)》

 

别看我只是一本口语书,但我有征服世界,让你为我“打call”的决心!

 

我有3种语域划分,让你在各种场合随机应变;我还有45个场景表达,可以让你假装在国外很多年;我更有2400组高频句型,可以充分激活你的口语潜能。不信?来看!

这回你总信了吧?无论你身处何地,无论你在什么场合,只要有我,你的口语就会变得更好,你终将成为人生舞台上那颗耀眼的星,值得我们所有人为你,疯狂打“call”!

 

顺便说一句,老板已经让我顺利在各大电商上架啦,什么亚马逊、当当、淘宝,你可以很容易就找到我的身影咯!最重要的是,我在新航道官方微店,是6.5折强力上新哦!这么大的优惠,错过可就没有啦!

免责声明
1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网论坛发表言论者,文责自负。

昆明市盘龙区新航道外语培训学校
新航道国际教育集团 New Channel International Education Group
地址:昆明市盘龙区东风东路36号建工大厦18、26层(东风广场校区)/呈贡区大学城雨花商业广场综合楼3层5号(大学城旗舰校区)
电话:0871-63636379 集团客服热线 400-020-3000
版权所有:新航道(北京)管理咨询有限公司 京IPC备05069206